Asli Erdogan
( 1967 - )
Asli Erdogan er født i 1967 i Istanbul. Hun tok sin mastergrad i atomfysikk ved Bosporus-universitetet i 1993, og arbeidet siden to år i Rio de Janeiro. Hun har utgitt en roman, noveller, og i 1998 hyllet kritikerne Byen med den røde kappa som et lite mesterverk.
Asli Erdogan er født i 1967 i Istanbul. Hun tok sin master i fysikk ved Bosporus-universitetet i 1993, etter å ha arbeidet i to år ved CERN, Det europeiske senteret for kjernekraftsforskning. Hun ble slik en av de første tyrkerne i historien som har skrevet en masteroppgave ved CERN. Hun avbrøt sin vitenskapelige karriere mens hun jobbet med doktoravhandlingen sin i Rio de Janeiro. Hun tilbrakte to år i Sør-Amerika, og fem måneder etter at hun kom tilbake til Tyrkia i 1996, utga hun sin andre bok og bestemte seg for å vie all tid til skrivingen.
Asli Erdogan debuterte allerede i 1977, men hadde aldri tenkt på seg selv som forfatter. Hun ble til og med overrasket da den første fortellingen hennes, Den siste avskjedsnotisen, havnet på tredjeplass i den eldste eksisterende litterære konkurransen i Tyrkia (Yunus Nadi-konkurransen) i 1990. Hun var i Brasil da den første romanen hennes, Kabuk Adam («Skallmannen»), utkom. I 1996 samlet hun fortellingene og prosa-poesien sin i Mucizevi Mandarin («Den mirakuløse mandarinen»). Senere ble novellesamlinga Tahta Ku+âlar («Trefugler») tildelt Deutsche Welle-prisen, utvalgt av en internasjonal jury blant 830 fortellinger. Men det var den andre romanen hennes, Byen med den røde kappa (på norsk i 2004), som befestet posisjonen hennes som forfatter. Fra 1998 til 2000 hadde hun egen spalte i den store tyrkiske avisen Radikal, der hun tok opp politisk hete temaer som fengsel, tortur, kvinnemishandling og kurdernes kamp for rettigheter, som har gjort henne til en kjent person i hjemlandet, ikke like godt likt av alle. Artiklene hennes er samlet under tittelen Bir Yolculuk Ne Zaman Biter («Når er reisen slutt») (2002), som ga henne problemer så vel som popularitet. Hun har vært menneskerettsaktivist siden 1993. I tillegg til alt dette har hun utgitt dikt, noveller, prosa-poesi, reiseskildringer og politiske artikler i et bredt spekter av medier. Byen med den røde kappa er den første romanen skrevet av tyrkisk kvinne, som er oversatt direkte fra tyrkisk til norsk.
