Antwerpen

En gåtur langs gatene i Paris, og dermed en vandring gjennom det tjuende århundret – dette er klangbunnen for Mazdak Shafieians bok Antwerpen, et langdikt som stadig fletter den ytre reisen sammen med den indre, og som danner et vevet bilde av vår tid, men også av en kommende tid og dens korresponderende subjekt: krigeren. «Hvor langt skal innlemmelsen gå / og denne tilstanden av villrede / og hvor høyt skal man skrike – Gi akt, Laisa! Arme Anatot! / Madmena flyr – for å bli hørt / av den forsinkede Krigeren?»

"Forskjellige stilnivåer, direkte leserhenvendelser og et høyt språklig nivå presenterer meg for en sjangerintegrerende tekst med god flyt. (...) Antwerpen er kompleks og sivilisasjonskritisk litteratur med et ihuga motspråk."
Freddy Fjellheim, Klassekampen

"Det som imponerer mest med diktsamlingen, er Shafieians veldige satsning på foreningen av tilsynelatende motsetninger, og hans kraftanstrengelse med å flette sammen ulike sivilisasjonsrester som blant annet uttrykkes gjennom forskjellige språklige nivåer og litterære genrer."
Knut Ødegård, Vårt Land