Mahmoud Darwish

1941 - 2008

Mahmoud Darwish (1941–2008) debuterte som forfatter i 1960 og etablerte seg snart som den fremste fortolkeren av det palestinske folkets skjebne og forhåpninger.

Hans dikt ble lest,framført, sunget, og 40 000 mennesker samlet seg i Ramallahs gater da han bleført til graven. Knapt noen arabiskspråklig dikter i vår tid har oppnåddtilsvarende status som Darwish. Han var en elsket forfatter, en elskendeforfatter; en sunget og en syngende forfatter. Palestiner og kosmopolitt.Hedret med en rekke internasjonale litterære priser, oversatt til mer enn 20språk. En tid satt han i styret til PLO, før uenighet med partilinjen førte tilbrudd. Skjebnen og livsfølelsen til det palestinske folket gjennomsyrer verkethans. Med ordene til Edward Said: Mahmoud Darwish representerer en sjeldenenhet mellom poesi og kollektivt minne.

Utgivelser
Det er en sang Det er en sang. Dikt 2009. Gjendiktet av Gunstein Bakke og Wael Philip Gallab