

Augustprisen 2021 til «Eufori» av Elin Cullhed

Augustprisen ble delt ut mandag 22. november på Södra Teatern i Stockholm.
Eufori får prisen for beste svenske skjønnlitterære bok. Juryens begrunnelse:
I sin litterære fantasi lar Elin Cullhed leseren komme nær det skapende og levende mennesket Sylvia Plath. Ved hjelp av livsbejaende og rasende prosa skildrer boken hvordan et poetisk geni strever i en husmortilværelse der drømmer og desperasjon føder hverandre. Med Eufori tar et forfatterikon sete i vår tid – i tekstens bankende hjerte oppdager også leseren seg selv.
Eufori kommer på norsk i Vibeke Saugestads oversettelse 14. januar.
Foto: Andreas Sundbom

Om Eufori:
En roman om Sylvia Plath og hennes siste leveår. Vinner av Augustprisen 2021.
I en rasende, bølgende, uregjerlig tekst møter vi Cullheds Sylvia Plath, en av vår tids mest leste poeter: fortvilet, oppspilt, sjalu, men med store vyer. Her beskrives hennes kjærlighet til barna, lengselen etter å kunne skrive og frustrasjonen over ektemannen Ted Hughes, som setter sin egen frihet høyere enn hensynet til familien. Plaths forfatterskap står i skyggen av ektemannens, men den indre monologen avslører at hun er en kunstner av uvanlig kaliber.
Eufori er en roman om skaperkraft, og den viser – nådeløst – hvordan vi mennesker kan være våre kjæres største inspirasjon, men også deres verste fiende. Det er en kraftfull, opprørsk og smertelig roman om balansegangen mellom det å være mor, hustru og kunstner.
«Eufori er et mesterverk.» Västerbottens-Kuriren
«Cullheds Sylvia Plath er et fantastisk bekjentskap.» Svenska Dagbladet
«Med glitrende bilder, sterke følelser og en intens prosa gir Cullhed en halvmanisk fremstilling av kvinners og menns kunstneriske skaperkraft. Så sant som det er ødeleggende.» Dagens Nyheter
«Fantasien om Sylvia Plaths siste år er glødende eskapisme.» Arbetarbladet
«Eufori er en monumental litterær prestasjon.» Smålandsposten
Oversatt av Vibeke Saugestad

Relaterte artikler


Gyldendalstipendet deles ut for første gang

Sultprisen 2022 til Maria Navarro Skaranger

Gyldendalstipendet

Vi lanserer forfatterstipend på 400 000 kroner

Ingrid Berglund nominert til Rivertonprisen

Om språklige endringer i norske utgaver av Roald Dahls verk

Nominert til Tarjei Vesaas’ debutantpris

Julia Kahrs og Mazdak Shafieian nominert til Kritikerprisen

Vårens bøker 2023

Gyldendal stanser salg av «Den store boka med eventyr»

Brageprisen til Julia Kahrs!

Ny utgave og ny debatt om Hva visste hjemmefronten?

Zeshan Shakar vinner Bokhandlerprisen!

Årets kvinnelige utvikler 2022

Comeback fra McCarthy

Rivertonklubbens internasjonale ærespris til Håkan Nesser

Historien om Rustam Louis Foss

Høstens bøker fra Gyldendal Litteratur
