

Augustprisen 2021 til «Eufori» av Elin Cullhed

Augustprisen ble delt ut mandag 22. november på Södra Teatern i Stockholm.
Eufori får prisen for beste svenske skjønnlitterære bok. Juryens begrunnelse:
I sin litterære fantasi lar Elin Cullhed leseren komme nær det skapende og levende mennesket Sylvia Plath. Ved hjelp av livsbejaende og rasende prosa skildrer boken hvordan et poetisk geni strever i en husmortilværelse der drømmer og desperasjon føder hverandre. Med Eufori tar et forfatterikon sete i vår tid – i tekstens bankende hjerte oppdager også leseren seg selv.
Eufori kommer på norsk i Vibeke Saugestads oversettelse 14. januar.
Foto: Andreas Sundbom

Om Eufori:
En roman om Sylvia Plath og hennes siste leveår. Vinner av Augustprisen 2021.
I en rasende, bølgende, uregjerlig tekst møter vi Cullheds Sylvia Plath, en av vår tids mest leste poeter: fortvilet, oppspilt, sjalu, men med store vyer. Her beskrives hennes kjærlighet til barna, lengselen etter å kunne skrive og frustrasjonen over ektemannen Ted Hughes, som setter sin egen frihet høyere enn hensynet til familien. Plaths forfatterskap står i skyggen av ektemannens, men den indre monologen avslører at hun er en kunstner av uvanlig kaliber.
Eufori er en roman om skaperkraft, og den viser – nådeløst – hvordan vi mennesker kan være våre kjæres største inspirasjon, men også deres verste fiende. Det er en kraftfull, opprørsk og smertelig roman om balansegangen mellom det å være mor, hustru og kunstner.
«Eufori er et mesterverk.» Västerbottens-Kuriren
«Cullheds Sylvia Plath er et fantastisk bekjentskap.» Svenska Dagbladet
«Med glitrende bilder, sterke følelser og en intens prosa gir Cullhed en halvmanisk fremstilling av kvinners og menns kunstneriske skaperkraft. Så sant som det er ødeleggende.» Dagens Nyheter
«Fantasien om Sylvia Plaths siste år er glødende eskapisme.» Arbetarbladet
«Eufori er en monumental litterær prestasjon.» Smålandsposten
Oversatt av Vibeke Saugestad

Relaterte artikler


Espen Søbye mottar Gyldendalprisen 2021

Bjørnsonprisen 2022 til Niviaq Korneliussen

Tarjei Vesaas' debutantpris til Kristin Vego

Litteratur med innsikt om Russland

Douglas Stuart til Norge

100-årsmarkering for Sigbjørn Hølmebakk

Vårens bøker 2022

Bragepris til Lena Lindgren

«Fedrenes misgjerninger» kåret til beste svenske krim 2021

ARKs barnebokpris til Arne Svingen!

Nominert til Ungdommens kritikerpris

Miniturne med Kolloen, Jaklin og Corell

Fire Bragepris-nominasjoner til Gyldendal

Nobelprisvinner i litteratur Abdulrazak Gurnah til Gyldendal

Gripende og ambisiøs roman fra forfatteren av «Alt lyset vi ikke ser»

Aschehougprisen 2021 til Karin Haugane

Per Olov Enquists pris 2021 til Jan Grue
