Kåret til beste skandinaviske kriminalroman i 1991.
To gamle mennesker, tilsynelatende uten penger og uten fiender, blir myrdet på bestialsk vis. Eneste spor er en sjelden knute på løkken rundt kvinnens hals – og hennes siste ord: «utenlandsk». Det blir en nervepirrende etterforskning for Kurt Wallander og hans kolleger. For fremmedhat og rasisme blomstrer i småbyen Ystad…Terningkast 5. « … en positiv overraskelse… bokens styrke er at Mankell får frem de skjulte og dramatiske sidene ved tilsynelatende grå hverdagsmenneskers liv.»Berit Kobro, Henning Mankell, født 1948 og bosatt i Mosambik, er forfatter og dramatiker er den første romanen av i alt ni med førstebetjent Kurt Wallander. Krimserien utkommer i 34 land og topper salgslistene i hele Europa.